【对于申请赴德互惠生德语水平要求讲解与提示】
赴德互惠生究竟要达到什么样的德语水平才有资格申请并成为一名合格的互惠生呢?相信这是很多计划参加互惠生项目的同学们非常关心的问题,前来中心报名的同学大家的德语水平不一的。有些申请者本身在大学就是德语专业的学生,另一些申请者这是单纯的为了申请该项目而在语言班学习了几百学时德语的学生,那么具体互惠生的德语应该达到什么标准呢?中心对此做了如下说明与建议。
一、 申请赴德互惠生所要达到的语言水平要求:
根据德意志联邦共和国驻华使领馆对互惠生签证须知中语言要求的说明:
互惠生需要掌握基本的德语知识,并在向德国驻华各使领馆提交互惠生申请时出示至少400学时的德语学习证明。同时出具已经通过歌德学院德语入门1(即A1)的德语水平测试。若德语水平不能够满足以上要求德国驻华各使领馆将不予签发赴德互惠生签证。
二、 歌德学院语言考试级别说明
A1德语入门1/Start Deutsch1
可以理解和使用熟悉的日常用语和非常基本的句子,着眼于满足需要一个具体的类型。可以介绍他/她和其他人可以提出和回答有关个人资料,例如当他/她的生活,人们他/她知道的事情,他/她。可以互动,在一个简单的方式提供了其他人会谈缓慢和清楚,并准备提供帮助。
A2 德语入门2/Start Deutsch2
可以理解的句子和常用的表达相关领域的最直接相关的(如很基本的个人和家庭信息,购物,当地的地理,就业) 。可以沟通,在简单的例行任务,需要一个简单直接的信息交流,熟悉和日常事务。可以描述简单来说,各方面他/她的背景下,即时的环境和事项,在地区的迫切需要。
B1 初级德语证书/ZD
详细地理解在日常生活场景中的对话、公共场合的广播公告和广播信息。 准确理解报纸文章、图表和日常说明书中的重要信息。 有条理地书写私人的或者半正式的文件,如:信件或者电子邮件。 能简单谈论您个人感兴趣的话题,就此简要表达您的看法,并恰当地与对话伙伴交流看法。 进行日常的报道、推荐或商议。
B2 歌德B2德语证书
理解具体或抽象主题的文章的主要内容,并掌握对您重要的信息(例如,从广播节目中)。 理解各种文章,包括较短的文章(如广告)和较长的、复杂的专业文章、评论和报道。 清楚而有条理地书面表达复杂的事物,并能为别的文章纠正错误。 清楚而有条理地口头表述一般的问题和自己感兴趣的问题。 积极参与您所熟知的话题的讨论并表明您的立场和观点
三、 计划到德国做互惠生的同学要抓紧时间进行A1考试的报名
目前到中心咨询与申请互惠生项目的同学越来越多,报名参加歌德学院考试的人数也相应增加,歌德学院北京分院对于A1考试设置是有限的,每月只有一次,并且每次考试人数限制在30-50人以内(50人为个别月份加考)。目前希望参加A1考试的同学只能预约9月或9月以后的考试,中心近期自歌德学院获悉,8月份为歌德学院休假期,不安排考试,所以建议计划在下半年去德国做互惠的同学们,抓紧时间到歌德学院预约报名。
四、 歌德学院对于本科或专科德语专业的申请学生
建议如果是德语专业专科或本科的学生,由中心德语测试专家老师的语言水平测试之后,可根据语言测评老师的建议直接参加A2或A2以上的歌德学院的德语考试,减少等待A1考试的时间,缩短赴德互惠生申请时间。
另外,已经通过歌德学院A1及A1以上考试的同学,在申请办理赴德互惠生时无需再次参加考试。











